鳕子 水谷优子 一龙斋贞友 屋良有作 富山敬 青野武 岛田敏 佐佐木优子 渡边菜生子 川田妙子 楢桥美纪 田野惠 浦和惠 马场澄江 本井英美 三浦雅子 大本真基子 折笠爱 山口胜平 沼田祐介 真山亚子 菊池正美 飞田展男 柏仓敦 松井摩味 大塚瑞惠 永泽菜教 津久井教生 茶风林 中友子 山本圭子 陶山章央 岩男润子 石村知子 野岛健儿 挂川裕彦
George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton
野泽雅子 田中真弓 古谷彻 铃置洋孝 江森浩子 古川登志夫 宫内幸平 鹤广美 庄真由美 龙田直树 渡边菜生子 八奈见乘儿 内海贤二 佐藤正治 真地勇志 里内信夫 银河万丈
野泽雅子 古川登志夫 田中真弓 鹤广美 宫内幸平 庄真由美 龙田直树 内海贤二 矢田耕司 岸野幸正 山口健 乡里大辅 中田浩二 八奈见乘儿
鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 约翰·坎迪 Tristan Rogers Adam Ryen 乔治·C·斯科特
佐野量子 市川笑也 小林昭二 福田信昭 井上瑶 麻上洋子 高畑淳子 田村绵人 北村弘一 京田尚子 三矢雄二 谷育子 秋元羊介 水鸟铁夫 峰惠研 伊井笃史 塚田正昭 片冈富枝 筱原明美 矢岛晶子 中泽绿 佐原夏子 中村正
神谷明 Akira Kamiya 伊仓一惠 麻上洋子 Yoko Asagami 玄田哲章 Tessho Genda 伊藤美紀 Miki Ito
神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯） 伊藤美紀（美樹） 小林優子（ルナ） 阪脩（ギリアム将軍） 原田一夫（ノートン）
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 田中真弓 山田俊司 佐佐木留恩 川久保洁 广濑正志 峰敦子 依田英助 茶风林 西原久美子 松冈洋子 田中亮一 龙田直树 菅原正志 松原雅子 坂东尚树 平野正人 小杉十郎太 西尾德 加藤正之 渡部猛 加藤治 森功至