神谷明 伊倉一恵 麻上洋子 玄田哲章 鈴木千尋 矢田耕司 緒方恵美 小山茉美
能登麻美子 松风雅也 本田贵子 菅生隆之 上田祐司 水树奈奈 生天目仁美 丰永利行 柴田秀胜 室井滋
佐藤利奈 白鸟由里 木村圆 笹川亚矢奈 桑谷夏子 山川琴美 浅仓杏美 伊藤静 神田朱未 渡边明乃 野中蓝 石毛佐和 小林优 堀江由衣 高本惠 白石凉子 古山贵实子 狩野茉莉 门胁舞以 松冈由贵 能登麻美子 相泽舞 皆川纯子 猪口有佳 斋藤千和 井上麻里奈 小野大辅 辻村真人 矢部雅史
千叶纱子 那须めぐみ 木内秀信 铃村健一 诹访部顺一 速水奖 金月真美
神谷浩史 工藤晴香 野岛健儿 高桥美佳子 杉田智和 上田祐司 藤原启治 大原沙耶香 竹若拓磨
彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特
未知
黄文择口白
杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht
Scott Adsit Jay Johnston Carolyn Lawrence
赛斯·格林 马修·森莱奇 布瑞金·梅耶 迈克尔·本耶尔 艾利克斯·布诺斯町 Douglas Goldstein 杰米·凯勒 塞思·麦克法兰
里诺·罗马诺 Alastair Duncan 温明娜 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼
里诺·罗马诺 Alastair Duncan Danielle Judovits 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 米彻·佩勒吉
Regina King John Witherspoon Cedric Yarbrough
Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson
Unknown Hinson Daniel McDevitt Charles Napier
洼冢俊介 前田亚季 木村了 贯地谷栞
飞田展男 池田秀一 古谷彻 铃置洋孝 白石冬美 潘惠子 野上尤加奈 池胁千鹤 井上和彦 冈本麻弥 桧山修之 西村知道 山田俊司 岛田敏 榊原良子 小杉十郎太 胜生真沙子 川村万梨阿 浪川大辅 新井里美 浅川悠 中村秀利 大塚芳忠 林真里花 田中和实 西前忠久 石井康嗣 广森信吾 盐屋浩三 大川透 柴本浩行 望月健一 上田敏也 津田匠子 夏树莉绪 田中一成 相田早矢香 泽村真希 矢部雅史 三川二三
入野自由 田村淳 平野绫 永野广一 山口胜平 中川翔子 星野贵纪 岩崎征实 前田刚 宫野真守
三瓶由布子 名冢佳织 藤原启治 根谷美智子 辻谷耕史 小清水亚美 山崎树范 山口太郎 浅野真由美 中村彰男 大木民夫 松本保典 泽海阳子 宫野真守 水泽史绘 石森达幸 长岛雄一 志村知幸 久川绫 小杉十郎太 玉川纱己子 青野武 小山力也 福山润 小村哲生 小野健一 山口由里子 矢岛晶子 杉山佳寿子 银河万丈 杉山大
西村千奈美 神奈延年 井上喜久子 斋藤千和
川澄绫子 真殿光昭