为了成为合格的神奇宝贝训练师，小智（松本梨香 配音）、天桐（宫野真 配音）、艾莉丝（悠木碧 配音）带着各自的小伙伴继续在世界各地旅行。这次他们来到了美丽的山中小镇艾茵多奥克参加神奇宝贝的比赛，在比赛的时候，小智多次得到一个神秘的小家伙的帮助。他的反常举动引起了当地的美丽女孩卡莉塔的注意，最终众人发现，那个帮助了小智的家伙就是传说中拥有神奇力量的神奇宝贝比克提尼（水树奈奈 配音）。早在一千多年前，艾茵多奥克所在的土地上有一个美丽富饶的大地之乡，可是两个王子的争斗摧毁了这个国家的宁静。老国王借助比克提尼的力量暂时稳定住了龙脉，而大地之乡则从此衰败。作为古国的后裔，卡莉塔的哥哥德雷多（つるの剛士 配音）决定依靠比克提尼重建大地之乡……
演员：中井和哉 保志总一朗 大川透 关智一 森田成一 森川智之 子安武人 立木文彦 石野龙三 中原茂 玄田哲章 朴璐美 桑谷夏子 白鸟哲 置鲇龙太郎 辻谷耕史 能登麻美子 福山润 速水奖 若本规夫 渡边英雄 远藤大辅 德本恭敏 金野润 酒卷光宏 坂卷学 松本忍
热度：840°C
演员：Cyril Mourali Karim M'Riba 西娅姆·阿巴斯 帕特里克·坦西 Rayan Mahjoub Abdelsselem Ben Amar Fatma Ben Khell Thissa d'Avila Bensalah 索菲亚·波多拉 奥利维耶·克拉弗里 Jacques Pater Tayeb Belmihoub Franck-Olivier Bonnet 卡洛斯·查欣 Mohamed Damraoui
热度：769°C
演员：Katharina Thalbach Ulrich Tukur Corinna Harfouch Thomas K?stner Elena Kreil Ulrich Noethen Tomi Ungerer Jean-Yves Chatelais Michel Dodane Lou Dubernat Pierre-Fran?ois Pistorio Frédérique Tirmont
热度：600°C